На счет маленьких деток, можно и на Кипр только в Протарас, потому что вечерняя и ночная жизнь Протараса минимальна, в отличии от шумной Айя-Напы. Городок Протарас - маленький, малоэтажный, ничем особенным не отмечен, по афише https://www.kiprinform.com/afisha/ можно посмоотреть какие на данный момент проходят фестивали или концерты рядом, если заскучаете. Особых достопримечательностей нет, но он прекрасно подходит для размеренного. спокойного, семейного отдыха, тусовщикам тут делать явно нечего. И еще один важный плюс Протараса - путевки сюда чуть дешевле, чем в соведнюю Айя-Напу и другие города Кипра. Вобщем, хорошее место для бюджетного, спокойного отдыха